Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Translate, proofread, and create marketing materials in French and English.
- Company: Join a heritage company with a rich history and commitment to quality products.
- Benefits: Enjoy a hybrid work style, 5 weeks holiday, and a relocation allowance.
- Why this job: Be part of a mission-driven company that values humanitarian projects and employee well-being.
- Qualifications: Fluent in French and English with a professional translation background; marketing experience is a plus.
- Other info: Occasional travel to France for events and mentoring opportunities available.
The predicted salary is between 32000 - 48000 £ per year.
French-to-English TRANSLATOR in OXFORDSHIRE. This is a wonderful opportunity for a bilingual TRANSLATOR ( French to Eng) to join a heritage company founded in France in the 1800’s with a reputation for manufacturing outstanding quality products and a pedigree that has stood the test of time! . The UK business is based close to Oxford and has a stunning, huge, showroom ( and training centre) in which corporate customers can view its range of high quality bathroom furnishings that are most often located in swimming pools, and even in operating theatres . The company is very involved in various humanitarian projects and they want people who share their values . A wonderful opportunity for an experienced Translator with an interest in marketing
TITLE: Translator ( French to English )
Location: Oxfordshire
Team: Translation services in the Marketing Team
Salary : £38,000-£44,000 + excellent benefits (5 weeks holiday + 8 UK bank holidays)
Work style: Hybrid 3-4 days in office. 1-2 days are wfh
Languages: Fluent French, English (Spanish is useful)
Essential requirement: Translation background , and ideally your own transport as connections to the office are not straight forward
The Company : Global heritage company founded in France in the 1800’s with a reputation for manufacturing outstanding products and a pedigree that has stood the test of time! . The UK business is based close to Oxford and has a stunning, huge, showroom (and training centre in which corporate customers can view its range of high quality bathroom furnishings that are most often located in swimming pools, and even in operating theatres . The company is very involved in various humanitarian projects and they want people who share their mission and values . This is a wonderful opportunity to join a business that cares for its staff and for the world in which we live, and this company culture is at the root of its outstanding success and stability
Duties
Translation duties represent approximately 70%-80% of this role
Translating , proofreading and creating high quality marketing collateral
Updating the website and liaising constantly with PR and Comms , designers, journalist and photographers
Proofreading catalogue and all magazine entries
Proofreading existing sales support tools and creating/translating email campaigns
Writing innovative promotional campaigns in English and French
Translating email and newsletters and localising all marketing collateral to the UK market
Supervising, coaching and mentoring a junior Marketing Assistant who will support your creative writing and translation efforts
Occasional travel to France to attend events
Requirements
English to native standard. Fluent French
Professional translation background
Ideally some marketing experience, although full training will be provided
Own transport as the office is not close to transport links
Relocation allowance if you need to move to the Oxfordshire area
Translator French to English employer: ABL Recruitment
Contact Detail:
ABL Recruitment Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Translator French to English
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with the company's heritage and values. Since they are looking for candidates who share their mission, understanding their history and humanitarian projects will help you connect with them during the interview.
✨Tip Number 2
Brush up on your marketing terminology in both French and English. Since a significant part of the role involves creating marketing collateral, being fluent in industry-specific language will give you an edge.
✨Tip Number 3
Prepare examples of your previous translation work, especially any marketing materials you've translated. This will showcase your experience and ability to produce high-quality translations relevant to the role.
✨Tip Number 4
If possible, demonstrate your interest in the company's products. Research their bathroom furnishings and think about how you can effectively translate and market these items to the UK audience.
We think you need these skills to ace Translator French to English
Some tips for your application 🫡
Highlight Your Language Skills: Make sure to emphasize your fluency in both French and English. Include specific examples of your translation experience, especially in marketing contexts, to demonstrate your capability.
Showcase Relevant Experience: Detail any previous roles that involved translation, proofreading, or marketing. If you have experience with high-quality marketing collateral or working with PR teams, be sure to mention it.
Express Alignment with Company Values: Since the company is involved in humanitarian projects, express your interest in these initiatives. Share any relevant experiences or values that align with their mission to show you are a good cultural fit.
Tailor Your Application: Customize your CV and cover letter to reflect the specific requirements of the job description. Use keywords from the job listing to ensure your application stands out to hiring managers.
How to prepare for a job interview at ABL Recruitment
✨Showcase Your Translation Skills
Prepare to discuss your translation background in detail. Bring examples of your previous work, especially any marketing collateral you've translated. This will demonstrate your expertise and give the interviewers confidence in your abilities.
✨Understand the Company Values
Research the company's involvement in humanitarian projects and their overall mission. Be ready to express how your personal values align with theirs, as they are looking for candidates who share their commitment to making a positive impact.
✨Highlight Your Marketing Experience
Even if you don't have extensive marketing experience, be prepared to discuss any relevant skills or knowledge you possess. Mention any creative writing or promotional campaigns you've worked on, as this role involves creating innovative marketing materials.
✨Be Ready for Practical Questions
Expect questions that assess your problem-solving skills and ability to work in a hybrid environment. Think about scenarios where you've had to manage your time effectively between office and remote work, and be ready to share those experiences.
