At a Glance
- Tasks: Translate English content into Traditional Chinese and manage terminology.
- Company: Join Alpha CRC, a top global Language Service Provider with innovative solutions.
- Benefits: Enjoy flexible working options and the chance to collaborate with a diverse team.
- Why this job: Be part of a dynamic role that blends translation with tech and creativity.
- Qualifications: Strong organisational skills and experience with translation technologies required.
- Other info: Work remotely from Cambridge or Taiwan and enhance your linguistic skills.
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator
Location: Alpha CRC is a leading Language Service Provider (LSP) with a global presence, offering cutting-edge localization and translation solutions to businesses worldwide.
We are seeking a linguist passionate about translating from English to Traditional Chinese for the Taiwanese market. The ideal candidate should have strong organizational skills and experience with translation technologies.
The successful applicant will work with an international and diverse team of linguists. You should be tech-savvy, able to work independently, understand priorities, and adapt quickly to changing activities.
This role is multidimensional, involving translation, terminology management, training neural machine translation engines, and post-editing machine-translated content.
Location: Cambridge (United Kingdom) or Taiwan
#J-18808-Ljbffr
English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator employer: Alpha
Contact Detail:
Alpha Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the latest translation technologies and tools. Since the role involves training neural machine translation engines, showcasing your tech-savviness during the interview can set you apart from other candidates.
✨Tip Number 2
Brush up on your knowledge of Taiwanese culture and language nuances. Understanding local idioms and expressions will not only enhance your translation skills but also demonstrate your commitment to accurately representing the target audience.
✨Tip Number 3
Network with other translators and professionals in the localisation industry. Engaging with communities on platforms like LinkedIn can provide insights into the company culture at Alpha CRC and help you make valuable connections.
✨Tip Number 4
Prepare for potential practical assessments by practising translation tasks. Being ready to showcase your skills in real-time can give you an edge during the interview process, especially in a role that requires quick adaptation to changing activities.
We think you need these skills to ace English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Familiarise yourself with the specific requirements of the English into Traditional Chinese (Taiwan) Translator position. Highlight your experience with translation technologies and your ability to work independently in your application.
Tailor Your CV: Make sure your CV reflects relevant experience in translation, particularly from English to Traditional Chinese. Include any specific projects or roles that demonstrate your organisational skills and tech-savviness.
Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that showcases your passion for translation and your understanding of the Taiwanese market. Mention your familiarity with terminology management and neural machine translation, as these are key aspects of the role.
Proofread Your Application: Before submitting, carefully proofread your application materials. Ensure there are no grammatical errors or typos, as attention to detail is crucial in translation work.
How to prepare for a job interview at Alpha
✨Showcase Your Language Skills
Be prepared to demonstrate your proficiency in both English and Traditional Chinese. You might be asked to translate a short passage during the interview, so brush up on your translation techniques and be ready to discuss your choices.
✨Familiarise Yourself with Translation Technologies
Since the role involves working with translation technologies, make sure you are well-versed in any tools or software mentioned in the job description. Highlight your experience with these technologies and be ready to discuss how you've used them in past projects.
✨Emphasise Your Organisational Skills
The job requires strong organisational skills, so think of examples from your previous work where you successfully managed multiple tasks or projects. Be ready to explain how you prioritise your workload and adapt to changing circumstances.
✨Demonstrate Team Collaboration
As you'll be working with an international team, it's important to show that you can collaborate effectively. Share experiences where you've worked in diverse teams, highlighting your communication skills and ability to adapt to different working styles.