Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Supervise localization projects, ensuring quality translation and timely delivery of AAA products.
- Company: Join a diverse and inclusive company that values creativity and innovation in gaming.
- Benefits: Enjoy a collaborative work environment with opportunities for remote work and professional growth.
- Why this job: Be part of a team that shapes global gaming experiences and connects cultures through localisation.
- Qualifications: Experience in translation or localization, project management skills, and attention to detail required.
- Other info: Bilingual candidates preferred; we celebrate diversity and welcome all backgrounds.
The predicted salary is between 28800 - 43200 £ per year.
The Localization Producer shall supervise the localization process for their assigned project(s) to ensure quality of translation, timing and testing necessary to bring AAA products to market. The Localization Producer will work with the Senior Localization Producer and Global Localization Director to oversee day-to-day aspects of full product localization, as well as marketing, PR and corporate materials.
Responsibilities
- Planning, organizing and monitoring large localization projects independently, ensuring consistency with timelines, quality and budgeted expenses
- Communicating with studios to internationalize projects making sure the localization process runs smoothly
- Localization asset preparation, coordination and management between divisions/departments and external vendors
- Communicating between localization contact(s) within localization team, territories, and localization vendors
- Ensuring smooth running of projects, and swift identification and resolution of issues
- Ensuring a consistent result across all assets for each game
- Such other duties as may be set forth by the Company
Qualifications
- Knowledge of software internationalization and localization principles
- Substantive years' experience in translation, localization or games production
- Prior experience in project management or production within the entertainment or communication industries
- High attention to detail and accuracy
- Highly proficient at MS Excel
- Excellent oral and written communication skills in English
- Ability to produce high-quality results under tight deadlines
- Ability to analyse, prioritize and resolve problems
- Ability to work on several tasks at once with frequent interruptions while meeting sensitive deadlines
- Understanding of foreign cultures and awareness of cross-cultural differences
Preferred Skills
- Bi-lingual in English and either Korean, Arabic, and/or Thai is preferred.
We embrace diversity, equity, and inclusion in everything we do – from recruiting for our studios, publishing and operations to fostering safe and respectful workplaces that encourage collaboration. Our culture is based on principles of respect, inclusion, and fair treatment and we welcome anyone into our family without regard to race, religion, gender identity, sexual orientation, or age. Our diversity fuels our innovation and inspires us to create game worlds that bring us closer to the global community of players we serve.
Localization Producer employer: Zeni Max Media, Inc.
Contact Detail:
Zeni Max Media, Inc. Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Localization Producer
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the latest trends in game localisation and internationalisation. Understanding the nuances of different cultures and languages can give you an edge in discussions with hiring managers.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the gaming and localisation industries. Attend relevant events or join online forums to connect with others who can provide insights or even referrals for the position.
✨Tip Number 3
Showcase your project management skills by discussing any relevant experiences where you successfully managed multiple tasks under tight deadlines. This will demonstrate your ability to handle the responsibilities of a Localization Producer.
✨Tip Number 4
Prepare to discuss specific examples of how you've resolved issues in past projects. Highlighting your problem-solving abilities will be crucial, as this role requires swift identification and resolution of challenges.
We think you need these skills to ace Localization Producer
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Before applying, make sure to thoroughly understand the responsibilities and qualifications of a Localization Producer. Tailor your application to highlight relevant experience in project management, translation, and localization.
Highlight Relevant Experience: In your CV and cover letter, emphasise your substantive years of experience in translation, localization, or games production. Provide specific examples of projects you've managed and how you ensured quality and consistency.
Showcase Communication Skills: Since excellent communication skills are crucial for this role, ensure your application reflects your ability to communicate effectively. Use clear and concise language in your cover letter and CV, and consider including examples of successful collaboration with teams or vendors.
Tailor Your Application: Customise your application materials to align with the company's values of diversity, equity, and inclusion. Mention any experience you have working in diverse teams or understanding cross-cultural differences, as this will resonate well with the company’s culture.
How to prepare for a job interview at Zeni Max Media, Inc.
✨Showcase Your Project Management Skills
Be prepared to discuss your experience in managing large localization projects. Highlight specific examples where you successfully met tight deadlines and maintained quality, as this role requires strong organisational skills.
✨Demonstrate Cultural Awareness
Since the role involves working with diverse teams and understanding foreign cultures, share any experiences you have that showcase your ability to navigate cross-cultural differences. This will show your potential employer that you can effectively communicate and collaborate with international teams.
✨Highlight Your Attention to Detail
Given the emphasis on quality and accuracy in the job description, be ready to provide examples of how you've ensured high-quality results in past projects. Discuss any tools or methods you use to maintain attention to detail, especially in translation and localization.
✨Prepare for Technical Questions
Brush up on your knowledge of software internationalization and localization principles. Be ready to answer technical questions related to these areas, as well as demonstrate your proficiency in MS Excel, which is crucial for this position.
