Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Provide accurate interpretation and translation services for Pashto and Dari speakers.
- Company: Join Cegeka UK, a trusted partner for the UK Government.
- Benefits: Enjoy a competitive salary and the opportunity to work in Central London until March 2026.
- Why this job: Make a real impact by bridging communication gaps and supporting diverse communities.
- Qualifications: Fluency in Pashto and/or Dari is essential; cultural competence is a plus.
- Other info: This role offers a unique chance to work closely with government clients.
The predicted salary is between 36000 - 60000 £ per year.
Cegeka UK are seeking Interpreters, Translators and Interlocutors who are fluent in Pashto and/or Dari speakers. This is on behalf of our UK Government Client, with successful candidates operating on Our Clients retainer until end of March 2026 at Our Clients Central London site.
Responsibilities
- Interpretation Services: Provide accurate and timely document translations
- Cultural Competence: Possess a strong understanding of cultural nuances
Contact Detail:
Cegeka UK Limited Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Interpreter Pashto
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the specific terminology used in government and legal contexts, as this will be crucial for your role as an interpreter. Understanding the nuances of these terms can set you apart from other candidates.
✨Tip Number 2
Network with professionals in the interpreting field, especially those who work with government clients. Attend relevant events or join online forums to gain insights and potentially get referrals that could help you land the job.
✨Tip Number 3
Brush up on your cultural knowledge related to Pashto and Dari-speaking communities. Being culturally competent will not only enhance your interpretation skills but also demonstrate your commitment to understanding the context of your work.
✨Tip Number 4
Prepare for potential interviews by practising common interpreting scenarios you might encounter in a government setting. This will help you feel more confident and ready to showcase your skills when the time comes.
We think you need these skills to ace Interpreter Pashto
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Familiarise yourself with the specific requirements of the Interpreter position. Highlight your fluency in Pashto and/or Dari, as well as any relevant experience in interpretation or translation.
Tailor Your CV: Make sure your CV reflects your language skills and any previous interpreting or translating roles. Include specific examples of your work that demonstrate your cultural competence and ability to provide accurate translations.
Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that showcases your passion for the role and your understanding of the responsibilities. Mention your familiarity with the UK Government's needs and how you can contribute to their objectives.
Proofread Your Application: Before submitting, carefully proofread your application materials. Ensure there are no spelling or grammatical errors, as attention to detail is crucial in interpretation and translation roles.
How to prepare for a job interview at Cegeka UK Limited
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to demonstrate your fluency in Pashto and/or Dari during the interview. Be prepared to interpret a short passage or translate a document on the spot to showcase your skills.
✨Understand Cultural Nuances
Familiarise yourself with the cultural context of the languages you will be interpreting. This will help you convey messages accurately and show that you can navigate cultural sensitivities effectively.
✨Research the Client
Take some time to learn about Cegeka UK and their work with the UK Government. Understanding their mission and values will allow you to tailor your responses and demonstrate your interest in the role.
✨Prepare for Scenario Questions
Anticipate questions that may involve real-life scenarios you could face as an interpreter. Think about how you would handle challenging situations, such as dealing with difficult clients or sensitive topics.
