At a Glance
- Tasks: Translate and proofread website content and customer communications in Estonian.
- Company: Join a dynamic company focused on enhancing customer experience through localisation.
- Benefits: Enjoy flexible working hours and the option to work from home.
- Why this job: Be part of a team that values creativity and attention to detail while making an impact.
- Qualifications: Fluent in Estonian and English, with strong communication skills; translation experience is a plus.
- Other info: Ideal for self-motivated individuals who thrive in a fast-paced environment.
The predicted salary is between 28800 - 48000 £ per year.
As an International Content Translator, you will support the Company’s operation in translating and checking the website and customer communications in Estonian. You will prepare content for various areas of our website in Estonian, alongside being responsible for coordinating, translating, proofreading and testing content for a wide range of translation projects. You will contribute to enhancing our customer experience by delivering up to date and localised translations and follow best practices to provide relevant, targeted content for our customers.
The position is full-time, typically working Monday to Friday between the hours of 09:00 and 17:30 but full flexibility is required. This role is eligible for inclusion in the Company’s hybrid working from home policy.
Preferred Skills, Qualifications and Experience- Fluent Estonian language skills, with an excellent standard of English.
- Previous translation or similar experience would be beneficial.
- Sports knowledge would be advantageous.
- Strong communication and organisational skills.
- Self-motivated.
- Ability to work on tasks independently or as part of a team.
- Excellent attention to detail.
- Ability to multi-task and prioritise work under pressure.
- Coordinating a wide range of translation projects.
- Translating, proofreading and testing our marketing emails and web messages.
- Preparing content for various areas of our website in Estonian.
- Reviewing and amending new and existing site content and images.
- Supporting team leaders and supervisors in the completion of daily ad-hoc tasks.
Estonian Language International Content Translator employer: bet365
Contact Detail:
bet365 Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Estonian Language International Content Translator
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with our website and the type of content we produce. Understanding our tone, style, and target audience will help you demonstrate your ability to create relevant translations that resonate with our customers.
✨Tip Number 2
Showcase your translation experience by preparing a portfolio of previous work. Include examples that highlight your attention to detail and ability to localise content effectively, especially in the context of sports if you have that knowledge.
✨Tip Number 3
Network with professionals in the translation and localisation industry. Engaging with others can provide insights into best practices and may even lead to recommendations or referrals that could strengthen your application.
✨Tip Number 4
Prepare for potential interviews by practising common questions related to translation projects. Be ready to discuss how you manage multiple tasks under pressure and your strategies for ensuring high-quality translations.
We think you need these skills to ace Estonian Language International Content Translator
Some tips for your application 🫡
Highlight Language Skills: Make sure to emphasise your fluency in Estonian and English. Provide specific examples of your translation experience, showcasing your ability to handle various types of content.
Showcase Relevant Experience: If you have previous translation or content creation experience, detail it in your CV. Mention any projects where you coordinated translations or worked on marketing materials, especially in the sports sector.
Demonstrate Attention to Detail: In your application, illustrate your attention to detail by mentioning specific instances where you proofread or tested content. This will show that you understand the importance of accuracy in translations.
Tailor Your Application: Customise your CV and cover letter to reflect the responsibilities and skills mentioned in the job description. Use keywords from the job listing to ensure your application stands out to the hiring team.
How to prepare for a job interview at bet365
✨Showcase Your Language Skills
Make sure to demonstrate your fluency in both Estonian and English during the interview. Be prepared to discuss your translation experience and provide examples of your work, as this will highlight your capability to handle the role effectively.
✨Familiarise Yourself with the Company
Research StudySmarter and understand its mission, values, and the type of content they produce. This knowledge will help you tailor your answers and show that you're genuinely interested in contributing to their goals.
✨Prepare for Practical Tests
Since the role involves translating and proofreading, be ready for potential practical tests during the interview. Brush up on your translation skills and be prepared to tackle a sample text to showcase your attention to detail and accuracy.
✨Highlight Your Organisational Skills
Discuss your ability to manage multiple projects and deadlines. Provide examples of how you've successfully prioritised tasks in previous roles, as this is crucial for coordinating various translation projects effectively.