Find a job 
Featured Companies 
Featured Universities 
For Companies At a Glance
- Tasks: Provide interpreting services over the phone and via video for public sector projects.
- Company: Join a dynamic team focused on bridging communication gaps in the public sector.
- Benefits: Enjoy flexible working hours and the opportunity to work remotely.
- Why this job: Make a real impact by helping diverse communities communicate effectively.
- Qualifications: Fluency in Yoruba, Georgian, Oromo, Tetun, Shona, or Creole; UK residency required.
- Other info: Applications are being collected now for projects starting mid-2025.
We are currently expanding our pool of interpreters in the areas of over-the-phone interpreting (OPI) and video remote interpreting (VRI) within the Public Sector. We are also looking for candidates who are qualified for on-site interpretation projects, primarily in the public sector.
Both OPI and VRI services can be on-demand, scheduled, or a combination of both. The languages we are seeking are:
- Yoruba
- Georgian
- Oromo
- Tetun
- Shona
- Creole (Mauritius)
Candidates need to live in the UK. Please note that we anticipate the start of our potential collaboration mid 2025 - we are collecting applications in advance so we can start immediately when the tasks are available.
Freelance Interpreters employer: Acolad group
Contact Detail:
Acolad group Recruiting Team
StudySmarter Expert Advice 🤫
We think this is how you could land Freelance Interpreters
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with the specific dialects and cultural nuances of the languages we are looking for. This will not only enhance your interpreting skills but also show us that you are dedicated to providing high-quality service.
✨Tip Number 2
Network with other interpreters and professionals in the public sector. Attend relevant workshops or webinars to build connections and gain insights into the industry, which can help you stand out when applying.
✨Tip Number 3
Stay updated on the latest technology and tools used in OPI and VRI. Being proficient with these platforms will demonstrate your readiness to adapt to our working environment and make you a more attractive candidate.
✨Tip Number 4
Consider volunteering for interpreting roles in community organisations or events. This experience can bolster your CV and provide you with practical examples to discuss during interviews, showcasing your commitment to the field.
We think you need these skills to ace Freelance Interpreters
Some tips for your application 🫡
Understand the Role: Familiarise yourself with the specifics of over-the-phone interpreting (OPI) and video remote interpreting (VRI). Highlight your experience in these areas in your application.
Language Proficiency: Clearly state your language skills, especially if you are proficient in Yoruba, Georgian, Oromo, Tetun, Shona, or Creole (Mauritius). Provide evidence of your qualifications and any relevant certifications.
Tailor Your CV: Customise your CV to reflect your interpreting experience, particularly in the public sector. Include any relevant training or workshops that demonstrate your skills in OPI and VRI.
Craft a Compelling Cover Letter: Write a cover letter that explains why you are interested in this role and how your background makes you a suitable candidate. Mention your availability for on-demand and scheduled interpreting services.
How to prepare for a job interview at Acolad group
✨Know Your Languages
Make sure you are well-versed in the languages you will be interpreting. Brush up on any specific terminology related to the public sector, as this will demonstrate your expertise and readiness for the role.
✨Familiarise Yourself with OPI and VRI
Understand the differences between over-the-phone interpreting and video remote interpreting. Be prepared to discuss your experience with both formats and how you can adapt to different situations during the interview.
✨Showcase Your Flexibility
Since the roles can be on-demand or scheduled, highlight your ability to work flexibly. Share examples of how you've managed your time effectively in previous interpreting roles or similar jobs.
✨Prepare for Scenario Questions
Expect to be asked about specific interpreting scenarios. Prepare by thinking through how you would handle various situations, especially those that may arise in the public sector, to show your problem-solving skills.
